La derniere histoire de Otoosan
Lors de mon dernier souper en famille a Kanazawa, 1-2 heures avant mon depart pour Hitachi, mon pere d`adoption en a profite pour m`informer de quelques details concernant ma nouvelle region. Alors qu`il etait a Mito (proche de hitachi) et qu`il dessinait le fameux parc de Mito pour une commande de kimono, il avait fait une experience enrichissante, mais qui sur le coup m`a un peu donne envie de pleurer... En effet, il a commence par me placer dans un contexte historique. Il y a tres longtemps, toutes les differentes regions du Japon faisaient la guerre a son ou ses voisin(s). Une pratique commune a cette epoque etait de retirer de la region vaincue les "belles" personnes (quoique je ne sais pas si ca concernait aussi les hommes). Il m`a en effet decrit que environ une prefecture sur deux s`etait vue retirer de ses plus beaux elements... Et bien entendu, Hitachi etait une prefecture faible, a cote de l`immense Tokyo, et s`est fait donc syphonne de toutes ses plus belles creatures... C`est ainsi que selon Otoosan, c`est dans les genes des gens de Hitachi d`etre "pas beau". .. Lorsqu`il dessinait pres de son parc, il avait bien observe et m`a certifie que les gens etaient vraiment pas beau. Je sais pas si c`est de voir mon visage se decomposer au fur et a mesure de son histoire, mais il ne pouvait plus manger tellement il rigolait... En fait, il m`a explique avec l`Histoire du Japon en appui que j`allais dans une region ou les gens moches pullulaient.
Et bien, allez-vous le croire? Il avait eniterement raison! La difference avec Kanazawa est eclatante et siderante. Les gens (enfin, je pourrais dire les femmes...je peux pas juger les hommes) sont reellement pas beaux, s`habillent mal et n`ont vraiment pas de charme. Alors qu`a Kanazawa je risquais le torticoli a chaque rue, ici aucun soupcon de beaute ne m`effleure... En plus, il y en a meme qui se permettent d`avoir un ou plusieurs bourelets, chose impensable a Kanazawa. Bon, a cela je pense avoir trouve la raison. A Kanazawa, les repas sont tres traditionnels, poissons, tofu et riz a volonte. Ici, il y a beaucoup de repas "occidentalise", c`est-a-dire viande、sauces et meme des pommes de terre. La difference dans la nourriture est vraiment grande et ca se reflete aussi dans les restaurants, differents de ceux de Kanazawa. C`est par cette difference de regime que j`explique le surpoids (tres relatif par rapport aux normes europeenes...) des habitants de Hitachi.
Lors de l`histoire de Otoosan, je ne croyais (ou ne voulait pas croire?) que ces mouvements de peuplades puissent avoir un effet sur la beaute de mes collegues aujourd`hui... Ben si! Bon, heureusement, il reste la beaute interieure.............. (serait-ce ironique? Je ne saurais y repondre...)
-
10 Juillet 2008 à 22:46 dans
- Hitachi

Je suis japon. Parle peu french. Mais je habiter Hitachi. Je pas tres contente. Je te en foutrais.
Posté par yukako — 11 Juil 2008, 20:35
ben comme ca t evite un torticoli
Posté par vince — 11 Juil 2008, 20:32